Einfach erklärt

Datenschutzerklärung

Diese Seite wird von Waldbaden in Wipkingen gepflegt, um häufige Fragen zum Datenschutz zu beantworten. Die Erklärung richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), das seit dem 1. September 2023 in Kraft ist.

Verantwortliche Person

Verantwortliche im Sinne des revDSG für die Bearbeitung der Personendaten auf dieser Website ist:

H. Addens
Schubertstrasse 4
8037 Zürich
E-Mail: info@waldbadenwipkingen.ch

Welche Daten werden bearbeitet?

Wenn du das Kontaktformular nutzt, bearbeiten wir die von dir eingegebenen Angaben: Name, E-Mail-Adresse, gewünschtes Setting, Wunschort und deine Nachricht.

Beim Besuch der Website werden zudem technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp und Zeitpunkt des Seitenaufrufs kurzzeitig in Server-Logs erfasst. Diese Logs werden nur für den sicheren und stabilen Betrieb der Website verwendet und in der Regel nach wenigen Wochen automatisch gelöscht.

Ausserdem speichert dein Browser deine Spracheinstellung (Deutsch oder Englisch) lokal, damit die Website bei deinem nächsten Besuch in der gewählten Sprache angezeigt wird.

Bearbeitungszwecke

Wir bearbeiten die Daten für folgende Zwecke:

Beantwortung deiner Anfrage und Vereinbarung von Terminen
Durchführung und Abwicklung vereinbarter Angebote
Sicherer und stabiler Betrieb der Website
Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten

Kontaktformular

Die Angaben aus dem Kontaktformular werden per E-Mail an H. Addens weitergeleitet. Sie werden nicht in einer Datenbank oder bei einem externen Dienstleister gespeichert.

Aufbewahrungsdauer

Wenn aus deiner Anfrage keine Geschäftsbeziehung entsteht, löschen wir die Daten innerhalb von 3 Monaten.

Wenn es zu einem Termin oder einer Geschäftsbeziehung kommt, können die Daten bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden, soweit dies für Dokumentations- und gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Cookies. Es werden keine Profile zu deinem Surfverhalten erstellt.

Deine Spracheinstellung wird im localStorage deines Browsers gespeichert. Du kannst diese Speicherung jederzeit in den Browsereinstellungen löschen.

Externe Dienste

Die Website wird über Lovable Cloud betrieben und über Cloudflare ausgeliefert. Beim Laden der Seite werden Schriftarten von Google Fonts bezogen.

Bekanntgabe ins Ausland

Im Rahmen des Website-Betriebs können Personendaten (insbesondere IP-Adresse und technische Verbindungsdaten) ins Ausland übermittelt werden:

Cloudflare (weltweites CDN, u. a. EU und USA) für Auslieferung und Schutz der Website.
Google Fonts (USA) für die Darstellung der Schriftarten.

Ein angemessener Datenschutz wird über die vom Bundesrat anerkannten Mechanismen sichergestellt, insbesondere durch Standardvertragsklauseln bzw. Angemessenheits- beschlüsse für die betroffenen Staaten.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten zu schützen. Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert; der Zugriff auf Kontaktdaten ist auf die verantwortliche Person beschränkt.

Automatisierte Einzelentscheidungen

Es finden keine automatisierten Einzelentscheidungen und kein Profiling im Sinne von Art. 21 revDSG statt.

Deine Rechte

Nach dem revDSG stehen dir folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft über die bearbeiteten Personendaten (Art. 25 revDSG)
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 revDSG)
Recht auf Löschung oder Vernichtung der Daten
Recht auf Herausgabe oder Übertragung deiner Daten (Art. 28 revDSG)
Recht, gegen die Bearbeitung Widerspruch zu erheben

Du kannst diese Rechte jederzeit über die oben genannte Kontaktadresse geltend machen. Zudem kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in Bern beschweren.

Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz schreib uns an info@waldbadenwipkingen.ch.

Stand: Juli 2026. Diese Seite ist keine Rechtsberatung. Sie soll die wichtigsten Punkte nach revDSG für Besucherinnen und Besucher verständlich zusammenfassen.